-
1 sich die Fingernägel malen
мест.разг. красить ногтиУниверсальный немецко-русский словарь > sich die Fingernägel malen
-
2 lacken
vt1) редк см lackieren 1)Mórgen wérden die Fénster frisch geláckt. — Утром окна заново покроют лаком.
2) покрывать лаком, красить (ногти) -
3 malen
1. vt1) рисовать [писать] красками; изображатьein Portät málen — рисовать портрет
Er will sich málen lássen* — Он хочет закать (художнику) свой портрет
2) выводить (узоры, буквы)Sie malt die Búchstaben. — Она выводит буквы.
3) красить, окрашиватьdas Fénster málen — красить окно
4) разг раскрашивать, красить (губы, ногти)Sie hat die Líppen gemált. — Она накрасила губы
2.sich ḿálen высок изображаться, отражатьсяAuf séínem Gesícht málte sich Enttäuschung. — Его лицо выражало разочарование.
-
4 lackieren
vt1) лакировать, покрывать лаком2) красить лаком (ногти)3) фам обмануть, надутьj-n bei dem Kauf lackíéren — обмануть кого-л при покупке
См. также в других словарях:
красить — глаг., нсв., употр. сравн. часто Морфология: я крашу, ты красишь, он/она/оно красит, мы красим, вы красите, они красят, крась, красьте, красил, красила, красило, красили, красящий, красивший, крашенный, крася; св. выкрасить, окрасить, накрасить … Толковый словарь Дмитриева
Хевисайд, Оливер — Оливер Хевисайд Oliver Heaviside Дата рождения … Википедия
Дэйви Хэвок — Davey Havok (DXH) Имя при рождении David Paden Passaro Дата рождения … Википедия
Оливер Хевисайд — Oliver Heaviside Дата рождения: 18 мая 1850 г. Место рождения … Википедия
Хевисайд — Хевисайд, Оливер Оливер Хевисайд Oliver Heaviside Дата рождения: 18 мая 1850 … Википедия
Хевисайд О. — Оливер Хевисайд Oliver Heaviside Дата рождения: 18 мая 1850 г. Место рождения … Википедия
Хевисайд Оливер — Оливер Хевисайд Oliver Heaviside Дата рождения: 18 мая 1850 г. Место рождения … Википедия
Хэвисайд — Оливер Хевисайд Oliver Heaviside Дата рождения: 18 мая 1850 г. Место рождения … Википедия
Хэвок — Хэвок, Дэйви Дэйви Хэвок Davey Havok Основная информация Имя при рождении David Paden Passaro … Википедия
Папины дочки: Сезон 13 — Страна Россия ТВ канал СТС Количество эпизодов 20 Предыдущий сезон … Википедия
Хэвок, Дэйви — Дэйви Хэвок Davey Havok … Википедия
